Наша електронна пошта:
smila.ua@ukr.net
logo
icon-top-follow icon-top-fb

 

AgrR1

 

Стрічка новин

Авторизуватися через соціальні мережі:

 

 

 

Ukraine

 

Економіка

У краєзнавчому музеї відкрилася виставка однієї книги

2016-04-2420 квітня в Черкаському обласному краєзнавчому музеї відкрилась виставка «Святе письмо українською мовою», яка присвячена одній книзі – Біблії. Саме ця книга є унікальною, адже писалася тисячоліттями, більше 40 авторами, перекладена більше як на 2 тисячі мов та діалектів - повідомляє власний кореспонденти "Нової доби".

Виставку відкриває Пересопницьке Євангеліє, рукописний твір староукраїнською мовою, який датується 16 століттям. Другим важливим експонатом є Острозька Біблія, друкована Іваном Федоровим. Представлений і перший переклад Біблії Пантелеймоном Кулішем, Іваном Нечуєм-Левицьким і Іваном Пулюєм. Також на виставці можна побачити другий повний переклад Біблії, який належить митрополитові Іларіону (Іванові Огієнку). Третій переклад зроблений греко-католиком Іваном Хоменком, а четвертий — Рафаїлом Турконяком. П'ятим повним перекладом Біблії українською мовою став «Переклад нового світу», про видання якого було оголошено в 2014 році. Також експонатами на виставці стали й різноманітні видання Біблії для дітей.

Митрополит Черкаський і Чигиринський УПЦ Київського патріархату владика Іоан у своєму виступі зазначив, що зараз усі українці повинні звернутися до Слова Божого, адже ми живемо в такий непростий час.

– Зараз дуже важливою є віра для всього суспільства, а в першу чергу для бійців, тому наші священики, озброєні словом Божим, вірою, їдуть регулярно в зону АТО. Вони мають такий же самий одяг, берці, єдине, що їх відрізняє – це шеврони із зображенням Архістратига Михаїла, замість пагонів – хрест, – говорить владика. – Терпіння й твердості ми просимо в Бога, надихаючись тим, що написано в Святому Писанні.

До слова, на виставці оформлений куточок присвячений АТОвцям та капеланам, які підтримують бійців у такий нелегкий період.

Джерело: "Нова доба"

scroll back to top

Додати коментар

 

Захисний код
Оновити

t me

 

Дійові особи

Марина ДАНИЛЮК- ЯРМОЛАЄВА

Про те, що відмова Зеленського сказати хоч три слова у вечірньому відео про потужне очищення від корупції вельми показова

 

 

Борислав БЕРЕЗА

Про те, що не про готовність до переговорів треба казати, а бити по Росії

Оксана ГУЦУЛ

Gucul

Про діалог влади з народом

 

 

 
 
Політика
Буданов очолив Офіс президента України

02 січня 2026, 18:08

2026 01 02 budПрезидент України Володимир Зеленський повідомив, що новим керівником Офісу президента стане очільник Головного управління розвідки (ГУР) Кирило Буданов.


Економіка
Пенсіонерам нарахують додаткові 1200 грн щомісяця: хто отримає підвищення вже у вересні

17 серпня 2026, 15:21

Пенсіонери, які мають право на спеціальні надбавки або понаднормовий страховий стаж, уже у вересні отримають підвищені виплати. Держава нарахує щомісячну доплату у розмірі 1200 гривень, і це стане частиною планового коригування пенсій, спрямованого на підтримку людей із низькими доходами в умовах зростання витрат.


Суспільство
Владислав Польський став Героєм України

22 серпня 2026, 15:38

2026 08 22 Vlad29-річному Владиславу Польському присвоїли звання Героя України. За чотири дні до цього він розігнав пікап до 160 кілометрів на годину й без бронежилета помчав полем до двох поранених воїнів, на яких уже полювали російські дрони.


Цікаво
Лелеки та соняшники: на Черкащині підлітка розмалювала автобусну зупинку

21 серпня 2026, 17:32

2026 08 20 rozmУ селі Поминик на Черкащині, 15-річна Дарія Нечисюк розмалювала автобусну зупинку. Там вона зобразила лелек, соняшники та мальви.


Афіша
На футбольному полі згадають Артема: у Смілі відбудеться матч пам’яті

14 серпня 2026, 16:24

2026 08 14 artemЯк повідомили організатори, 23 серпня о 10:00 на стадіоні «Юність» відбудеться пам’ятний футбольний матч на честь 19-річного Артема Маслюка.