Майбутні перекладачі показали Різдвяну виставу смілянським школярам

Деталі

Суспільство

У грудні студенти-перекладачі разом із викладачами кафедри теорії та практики перекладу Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького побували у м. Сміла. В актовій залі міської гімназії захід зібрав старшокласників із різних смілянських шкіл, яким доцент Ірина Литвин розповіла про значення перекладацької професії в сучасному світі.
Про студентське життя розповіла студентка 3 курсу ННІ іноземних мов Юлія Кулінська, лауреатка Всеукраїнського конкурсу з польської орфографії. В тому, що студентське життя яскраве, школярі переконалися самі, коли на сцені актової зали зазвучали колядки, з’явилися ангели і нечиста сила. Це перевтілилися у персонажів польського вертепу студенти-перекладачі.

Студенти спеціальності «Переклад слов’янських мов» теж отримають дарунок від смілян: екскурсію Смілою «Польська доба», розроблену членом Спілки краєзнавців України Світланою Остаповою. Крім того, директорка Полонійного центру Лілія Потапенко та викладачка польської мови пані Ева Назарук-Стоцька прийняли пропозицію юнкорів творчого об’єднання «ІДЕЯ» долучитися до роботи над польсько-українським проектом «Сміла шляхетна».
Приїзд гостей із Черкаського національного мав широкий резонанс, при нього писала місцева преса й інтернет-видання. «Красиві костюми, реквізит, музичне оформлення й акторська гра заслужили на гучні овації», — пише прес-центр гімназії.

Джерело: cdu.edu.ua
Сайт Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького

• < Попередня
• Наступна >