Наша електронна пошта:
smila.ua@ukr.net
logo
icon-top-follow icon-top-fb

АНІ Бізнес ланч

 

Стрічка новин

Гімназисти знімають фільм про вченого-винахідника

Гімназисти знімають фільм про вченого-винахідника

  Школярі Смілянської гімназії імені Василя Сенатора знімають фільм «Попереду вогні». Як повідомляє UA: Черкаси, він присвячений...

Область спрямувала до бюджетів майже 9,5 мільярдів гривень податків

Область спрямувала до бюджетів майже 9,5 мільярдів гривень податків

Обласне управління ДПС інформує, що за дев’ять місяців цього року з нашого краю до бюджетів всіх рівнів надійшло 9,416 млрд. грн. податків,...

Архітектурний феномен: у Черкасах посеред дороги стоїть стовп

Архітектурний феномен: у Черкасах посеред дороги стоїть стовп

У Черкасах на вулиці Гагаріна на дорозі височить електричний стовп.

Головним податківцем області став Дмитро Таран

Головним податківцем області став Дмитро Таран

У податківців – новий начальник.

У Балаклеї знайшли мінометну міну

У Балаклеї знайшли мінометну міну

Рятувальники району отримали повідомлення про знайдений боєприпас часів минулих війн.

Авто, яке не там припаркували, закидали помідорами

Авто, яке не там припаркували, закидали помідорами

У Черкасах порушення ПДР переросло в справу, яку внесли до єдиного обліку прийняття та реєстрації заяв і повідомлень про кримінальні...

Працівники КП «Смілакомунтеплоенерго» прийшли захищати свого директора (відео)

Працівники КП «Смілакомунтеплоенерго» прийшли захищати свого директора (відео)

На засідання сесії міської ради, яке так і не відбулося, прибули працівники КП «Смілакомунтеплоенерго». Вони хотіли прямо запитати у...

Тепла погода утримається ще тиждень

Тепла погода утримається ще тиждень

На Смілянщині спостерігається суха та аномально тепла погода.

Обласна рада проголосувала за українську мову

2018 11 23 мова

 

Вчора Черкаська обласна рада прийняла рішення про регулювання мови обслуговування громадян у сфері надання послуг, торгівлі та здійснення інформування про товари та послуги в Черкаській області. За це проголосували 63 обранці, повідомляє «Про головне».
Зокрема, обласна рада вирішила:
1. Встановити, що в Черкаській області мовою роботи, діловодства і документації органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій комунальної форми власності є державна мова.
2. Встановити, що на території Черкаської області вивіски, плакати, афіші, повідомлення виконуються державною мовою.
3. Рекламні оголошення, повідомлення та будь-які інші форми аудіо- і візуальної рекламної продукції виконуються відповідно до закону України “Про рекламу”. На розсуд власника реклами, рекламна інформація може бути викладена також іноземною мовою, обсяги якої не повинні перевищувати обсяги реклами державною мовою.
4. Маркування, етикування продовольчих та непродовольчих товарів, що реалізовуються на території Черкаської області, інструкції про їх використання виконуються державною мовою. За рішенням виробників товарів поруч із текстом, викладеним державною мовою, може розміщуватися переклад іноземними мовами.
Знаки для товарів і послуг наводяться в тому вигляді, у якому їм надана правова охорона в Україні.
5. На території Черкаської області у всіх сферах обслуговування використовується державна мова.
Виконавець послуг зобов’язаний спілкуватися із споживачем послуг державною мовою. Перехід на іноземну мову спілкування можливий за бажанням споживача послуг та за наявності відповідних знань і навичок у виконавця послуг.
6. У всіх закладах сфери громадського харчування, торгівлі, обслуговування громадян обов’язковою є наявність переліків товарів і послуг, у тому числі меню, прейскурантів цін, інформаційних буклетів, брошур та інших засобів надання/розміщення інформації, виконаних державною мовою.
При обслуговуванні споживачів, персонал зобов’язаний пропонувати меню, прейскуранти цін, інформаційні буклети, брошури та інші засоби надання/розміщення інформації державною мовою і лише на вимогу споживача надати йому меню, прейскуранти цін, інформаційні буклети, брошури та інші засоби надання/розміщення інформації іноземною мовою за наявності. Зазначена вимога не поширюється на заклади, у яких вказаний перелік засобів надання/розміщення інформації здійснені державною мовою з паралельним перекладом іноземною або кількома іноземними мовами, що надаються споживачеві одночасно.
7. Суб’єкти господарювання, реалізуючи продукцію (виріб, товар, роботу чи послугу, які виготовляються, виконуються чи надаються для задоволення суспільних потреб) і здійснюючи обслуговування споживачів у закладах громадського харчування, громадському транспорті та розважальних закладах при відтворенні аудіовізуальних творів (пісень, музичних треків, ведення розважальних програм), зобов′язані дотримуватися вимог, встановлених Законом України ″Про телебачення і радіомовлення″ для телерадіоорганізацій.
8. На території Черкаської області у сфері громадського харчування, торгівлі, інших сферах обслуговування інформація на касових чеках, розрахункових квитанціях, транспортних квитках, квитках на культурно-розважальні, спортивні та інші заходи здійснюється та надається споживачам державною мовою, за винятком власних товарних знаків, знаків обслуговування, логотипів, якщо вони зареєстровані у встановленому порядку іноземною мовою.
9. Обслуговування споживачів має відбуватись державною мовою, окрім випадку, коли споживач нею не володіє або звертається до працівників суб’єкта господарювання будь-якою іншою мовою і відповідні працівники володіють такою мовою.
10. У разі недотримання вимог даного рішення, керівник або уповноважена особа суб′єкта господарювання (підприємства, установи, організації) несе відповідальність згідно із законодавством України.
11. Суб′єкти господарювання, які надають послуги у сфері обслуговування споживачів на території Черкаської області, зобов’язані неухильно дотримуватися вимог статті 10 Конституції України та даного рішення.
12. Суб′єкти господарювання, які здійснюють свою діяльність на території Черкаської області, зобов′язані реалізовувати продукцію, що відповідає вимогам даного рішення.
13. Рекомендувати закладам торгівлі та громадського харчування, що розташовані на території Черкаської області мати:
персонал, який володіє англійською або іншою іноземною мовою для її використання під час спілкування з іноземними споживачами;
примірник меню (прейскуранта цін, інформаційного буклету тощо), що виконаний англійською або іншою іноземною мовою.
14. Рекомендувати органам місцевого самоврядування, органам виконавчої влади, підприємствам, установам та організаціям комунальної форми власності на території Черкаської області при укладенні цивільно-правових, господарських договорів з суб’єктами господарської діяльності у сферах земельних відносин, реклами, транспорту, інвестиційної діяльності, управління комунальним майном передбачати обов′язок неухильно дотримуватись вимог даного рішення.

scroll back to top

Коментарі  

Сергей
0 #1 Сергей 25.11.2018, 20:26
На жаль це наше життя сьогоднi.
Цитата

Додати коментар

 

Захисний код
Оновити

AZK MIG

metalobaza

Дійові особи

Олексій ЦИБКО

Tsubko

 

Про перевірки всіх комунальних підприємств міста

 

Віталій ФЕДУН

Fedyn

 

Про шалені втрати води у КП «ВодГео»

 

 

Наталя ДЬЯЧЕНКО

Dachenko

 

Про потребу встановити прибудинкові лічильники 

    Останні коментарі
  • ХХ ХХ
    18.10.2019 09:25
    Кабмін можить виділять допомогу на погашення боргів, тільки з зарплати правоохоронних органів і суддів ...

    (Кабмін виділив Смілі на опалення 16 мільйнів гривень)

     
  • Борис Борис
    17.10.2019 22:39
    Олексій Олександрович, відстороніть від роботи диреткора ліецю "Лідер" Софію Гнідую. Невже пенсіонерка ...

    (Олексій ЦИБКО)

     
  • Юний Юний
    17.10.2019 20:42
    Голубець - п'яте колесо в тепломережах. Відсторонили, щоб не мішав проводити аудит. Запуск тепла від ...

    (Олексій ЦИБКО)

Авторизуватися через соціальні мережі:

 
Політика
Депутати знову не прийшли на важливу сесію міської ради (відео)

18 жовтня 2019, 09:21

2019 10 18 sesia

Вчора мала відбутися 109-та сесія міської ради. На порядку денному стоять важливі питання, від яких залежить вчасне входження нашого міста в опалювальний сезон, бюджетні питання та вирішення інших проблем.


Економіка
У Раді розглянуть законопроект щодо зменшення пенсійного віку для жінок

25 вересня 2019, 13:27

2019 09 23 pensiyaВерховна рада України розгляне законопроект № 1086 (в новому скликанні ВР реєстраційний № 0972) "Про внесення змін до закону України" Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування "(щодо удосконалення пенсійного забезпечення)".


Суспільство
Гімназисти знімають фільм про вченого-винахідника

18 жовтня 2019, 17:25

 2019 10 17 kino

Школярі Смілянської гімназії імені Василя Сенатора знімають фільм «Попереду вогні». Як повідомляє UA: Черкаси, він присвячений українському вченому-винахіднику Юрію Кондратюку.


Цікаво
Штраф за їзду вдень без увімкнених фар – незаконний

18 жовтня 2019, 18:21

2019 10 17 chtraf

З 1 жовтня по 1 травня на всіх автомобілях поза населеними пунктами повинно бути увімкнено ближнє світло фар.


Афіша
У ці вихідні завершується Чемпіонат міста з міні-футболу

18 жовтня 2019, 11:27

2019 10 07 aficha

19 жовтня о 10.00 відбудеться офіційне закриття чемпіонату міста з міні-футболу 2019 року на стадіоні "Локомотив".