Наша електронна пошта:
smila.ua@ukr.net
logo
icon-top-follow icon-top-fb

biznes lanch ANI

 

AZK MIG

Стрічка новин

28-03-2020
Завтра зранку Кам’янку заблокують через коронавірус. Там більше 17 хворих

У Кам’янському районі станом на вечір більше ніж 17 підтверджених випадків захворювання на коронавірус

Читати далі...
Завтра зранку Кам’янку заблокують через коронавірус. Там більше 17 хворих

Завтра зранку Кам’янку заблокують через коронавірус. Там більше 17 хворих

У Кам’янському районі станом на вечір більше ніж 17 підтверджених випадків захворювання на коронавірус

На Черкащині ще в 4 людей виявили коронавірус. Серед них – дитина

На Черкащині ще в 4 людей виявили коронавірус. Серед них – дитина

В Умані виявлено чотири випадки захворювання коронавірусом.

Сміла на карантині – тревел-блогер проінспектував ціни та ситуацію у місті

Сміла на карантині – тревел-блогер проінспектував ціни та ситуацію у місті

Для тих, хто на карантині та сумлінно сидить вдома, смілянський тревел-блогер Олексій Антоненко виїхав у центр міста і показав, що зараз...

Збувачу психотропних речовин загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією

Збувачу психотропних речовин загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією

Смілянською місцевою прокуратурою скеровано до суду обвинувальний акт у кримінальному провадженні за фактом вчинення злочину

Смілянська влада провела виховну розмову з таксистами

Смілянська влада провела виховну розмову з таксистами

25 березня у міській раді відбулась робоча зустріч з офіційно зареєстрованими у місті надавачами послуг пасажирських перевезень таксі, а в...

Невідомі підпалили будівлю на території інтернату

Невідомі підпалили будівлю на території інтернату

У селі Вікторівка Христинівського району на території психоневрологічного інтернату загорілася надвірна споруда.

Збережеться суха та сонячна погода

Збережеться суха та сонячна погода

У вихідні збережеться переважно суха та сонячна погода.

У кам’янчанина виявили коронавірус, а всього в Україні – 311 хворих

У кам’янчанина виявили коронавірус, а всього в Україні – 311 хворих

Виявили ще один третій випадок інфікування коронавірусом на Черкащині

Обласна рада проголосувала за українську мову

2018 11 23 мова

 

Вчора Черкаська обласна рада прийняла рішення про регулювання мови обслуговування громадян у сфері надання послуг, торгівлі та здійснення інформування про товари та послуги в Черкаській області. За це проголосували 63 обранці, повідомляє «Про головне».
Зокрема, обласна рада вирішила:
1. Встановити, що в Черкаській області мовою роботи, діловодства і документації органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій комунальної форми власності є державна мова.
2. Встановити, що на території Черкаської області вивіски, плакати, афіші, повідомлення виконуються державною мовою.
3. Рекламні оголошення, повідомлення та будь-які інші форми аудіо- і візуальної рекламної продукції виконуються відповідно до закону України “Про рекламу”. На розсуд власника реклами, рекламна інформація може бути викладена також іноземною мовою, обсяги якої не повинні перевищувати обсяги реклами державною мовою.
4. Маркування, етикування продовольчих та непродовольчих товарів, що реалізовуються на території Черкаської області, інструкції про їх використання виконуються державною мовою. За рішенням виробників товарів поруч із текстом, викладеним державною мовою, може розміщуватися переклад іноземними мовами.
Знаки для товарів і послуг наводяться в тому вигляді, у якому їм надана правова охорона в Україні.
5. На території Черкаської області у всіх сферах обслуговування використовується державна мова.
Виконавець послуг зобов’язаний спілкуватися із споживачем послуг державною мовою. Перехід на іноземну мову спілкування можливий за бажанням споживача послуг та за наявності відповідних знань і навичок у виконавця послуг.
6. У всіх закладах сфери громадського харчування, торгівлі, обслуговування громадян обов’язковою є наявність переліків товарів і послуг, у тому числі меню, прейскурантів цін, інформаційних буклетів, брошур та інших засобів надання/розміщення інформації, виконаних державною мовою.
При обслуговуванні споживачів, персонал зобов’язаний пропонувати меню, прейскуранти цін, інформаційні буклети, брошури та інші засоби надання/розміщення інформації державною мовою і лише на вимогу споживача надати йому меню, прейскуранти цін, інформаційні буклети, брошури та інші засоби надання/розміщення інформації іноземною мовою за наявності. Зазначена вимога не поширюється на заклади, у яких вказаний перелік засобів надання/розміщення інформації здійснені державною мовою з паралельним перекладом іноземною або кількома іноземними мовами, що надаються споживачеві одночасно.
7. Суб’єкти господарювання, реалізуючи продукцію (виріб, товар, роботу чи послугу, які виготовляються, виконуються чи надаються для задоволення суспільних потреб) і здійснюючи обслуговування споживачів у закладах громадського харчування, громадському транспорті та розважальних закладах при відтворенні аудіовізуальних творів (пісень, музичних треків, ведення розважальних програм), зобов′язані дотримуватися вимог, встановлених Законом України ″Про телебачення і радіомовлення″ для телерадіоорганізацій.
8. На території Черкаської області у сфері громадського харчування, торгівлі, інших сферах обслуговування інформація на касових чеках, розрахункових квитанціях, транспортних квитках, квитках на культурно-розважальні, спортивні та інші заходи здійснюється та надається споживачам державною мовою, за винятком власних товарних знаків, знаків обслуговування, логотипів, якщо вони зареєстровані у встановленому порядку іноземною мовою.
9. Обслуговування споживачів має відбуватись державною мовою, окрім випадку, коли споживач нею не володіє або звертається до працівників суб’єкта господарювання будь-якою іншою мовою і відповідні працівники володіють такою мовою.
10. У разі недотримання вимог даного рішення, керівник або уповноважена особа суб′єкта господарювання (підприємства, установи, організації) несе відповідальність згідно із законодавством України.
11. Суб′єкти господарювання, які надають послуги у сфері обслуговування споживачів на території Черкаської області, зобов’язані неухильно дотримуватися вимог статті 10 Конституції України та даного рішення.
12. Суб′єкти господарювання, які здійснюють свою діяльність на території Черкаської області, зобов′язані реалізовувати продукцію, що відповідає вимогам даного рішення.
13. Рекомендувати закладам торгівлі та громадського харчування, що розташовані на території Черкаської області мати:
персонал, який володіє англійською або іншою іноземною мовою для її використання під час спілкування з іноземними споживачами;
примірник меню (прейскуранта цін, інформаційного буклету тощо), що виконаний англійською або іншою іноземною мовою.
14. Рекомендувати органам місцевого самоврядування, органам виконавчої влади, підприємствам, установам та організаціям комунальної форми власності на території Черкаської області при укладенні цивільно-правових, господарських договорів з суб’єктами господарської діяльності у сферах земельних відносин, реклами, транспорту, інвестиційної діяльності, управління комунальним майном передбачати обов′язок неухильно дотримуватись вимог даного рішення.

scroll back to top

Коментарі  

Сергей
0 #1 Сергей 25.11.2018, 20:26
На жаль це наше життя сьогоднi.
Цитата

Додати коментар

 

Захисний код
Оновити

vdoma1

 

metalobaza

Дійові особи

Ігор РАБОТЕНКО

rabotenko

  

Про перехід смілян на індивідуальне опалення

 

Сергій ТАРАН

Taran

 

Про запаси Держрезерву

 

 

Валентин Бугрим

Bygrum

 

Про злочинне підвищення цін на продукти харчування

 

Авторизуватися через соціальні мережі:

 

 

booked.net

 

Політика
Незважаючи на карантин, у Смілі щодня скликають сесії міської ради та відбуваються скандали

19 березня 2020, 16:45

2020 03 19 sesiya123

Попри те, що сьогодні міський голова Сміли Олексій Цибко святкує День народження, депутати не захотіли зробити йому подарунок – провести сесію міської ради.


Економіка
У березні бюджет Сміли недоотримає 8 мільйонів гривень

20 березня 2020, 17:31

2020 03 20 budgetУ березні-квітні міський бюджет Сміли може недоотримати більше 8 млн грн.


Суспільство
Завтра зранку Кам’янку заблокують через коронавірус. Там більше 17 хворих

28 березня 2020, 20:33

2020 03 28 kamyankaУ Кам’янському районі станом на вечір більше ніж 17 підтверджених випадків захворювання на коронавірус


Цікаво
Жіноча Січ: Як українки творили історію

27 березня 2020, 18:40

Майже всі підручники та посібники з історії України розповідають, що на Запорізькій Січі жінок не було.


Афіша
Сьогодні буде концерт та урочиста хода на честь Т.Шевченка

10 березня 2020, 10:22

2020 03 10 vhanyvanakob

10 березня у Смілі відбудуться офіційні заходи на честь вшанування Великого Кобзаря Т.Г.Шевченка.